姫始めとは?意味といつ?本来は暦の1月2日の言葉、由来は4つの説
公開日: 2026-11-22
この記事には広告(アフィリエイトリンク)を含みます。
本記事はプロモーションを含みます。
姫始めは、もともと江戸時代の暦の「正月2日」の欄に書かれていた言葉だった。何をはじめる日なのかは辞書にも「諸説がある」とあって、やわらかいご飯(姫飯)、馬の乗り始め、女性の裁縫始め、そして男女がその年はじめて交わる日、の4つが並ぶ。いま広く使われている「新年最初のセックス」の意味は、事典いわく「俗説」。でも、江戸時代の文芸にもよく出てくるほど、昔から通用していたらしい。
来年の手帳の、1月2日
喫茶店の窓ぎわで、来年の手帳を開いた。まだ何も書いていないページは、紙の匂いが少し強い。12月の予定を写して、ついでに1月のページをめくる。
1日は元日。2日は、なにもない。
そこでふと、「姫始め」という言葉を思い出した。年末になると、雑誌の見出しや飲み会の冗談で、毎年どこかから聞こえてくるあれだ。なんとなく「年が明けて最初の夜のこと」だと思っていたけれど、そういえば、ちゃんと調べたことはない。冷めかけたカフェオレを置いて、辞書を引いてみることにした。
姫始めとは、暦の正月2日に書かれた言葉
いちばん驚いたのは、姫始めが「暦の言葉」だったことだ。
平凡社の世界大百科事典によると、姫始めは「江戸時代の暦に記されていた暦注の一つ」。暦の正月2日の欄に、かなで「ひめはしめ」と書かれていたという。同じ日には、吉書始(きっしょはじめ。いまで言う書き初め)や歯固めなども並んでいたそうだ。
新年の「はじめてのこと」がまとめて置かれた日の、そのひとつだったわけだ。
姫始めはいつ?何日?答えは1月2日
元日だと思っている人も多いと思う。でも、精選版 日本国語大辞典にもはっきり「暦の正月二日に記された日がらの名」とある。元日ではなく、2日。手帳で言えば、あのなにもないページのほうだった。
ひとつだけ細かいことを言うと、江戸時代の暦はいまのカレンダーとは仕組みの違う暦(旧暦)なので、当時の「正月2日」と、いまの1月2日は同じ日付ではない。いまのカレンダーで言えば1月2日のこと、くらいに受け取っておけば十分だと思う。
この日は、いろいろな事柄をその年はじめて行う日とされていた。問題は、その「なにを」の部分だ。
姫始めの由来は4つの説
辞書をふたつ読むと、説はだいたいこう並ぶ。
| 説 | どんな意味か | 載っている辞書 |
|---|---|---|
| 姫飯(ひめいい)説 | やわらかく炊いたご飯を、その年はじめて食べる日 | 日本国語大辞典・世界大百科事典 |
| 飛馬始め説 | 「ひめ」を飛馬と読んで、馬に乗りはじめる日 | 日本国語大辞典・世界大百科事典 |
| 裁縫始め説 | 裁縫など、女性の仕事をはじめる日 | 日本国語大辞典・世界大百科事典 |
| 男女の説 | その年はじめて夫婦・男女が交わる日 | 日本国語大辞典・世界大百科事典 |
世界大百科事典には、このほか火と水の使い始め(火水始め)という説も紹介されている。
どれが正しいのかは、決まっていない。ただ事典は、姫飯を食べ始める日と解するのが「妥当と考えられている」と書いている。姫飯説が有力とされる、くらいに受け取っておくのがよさそうだ。
「新年最初のセックス」の意味は、いつから?
では、いまいちばん通じる「男女の説」は、最近の冗談なのかというと、そうでもない。
日本国語大辞典で、男女の意味の用例としていちばん古く挙げられているのは、『犬子集』という1633年の本だった。馬の乗り始めの用例(『増山の井』1663年)より、むしろ早い。
世界大百科事典は、男女の秘め事とする説を「俗説」としながらも、一般に広く通用していて、江戸時代の文芸にもよく出てくる、と書いている。辞書は少し困った顔をしているけれど、みんなはずっとその意味で使ってきた。
FANZAの題名にも「姫始め」
気になって、コヨイチで使っているFANZAのデータも見てみた(2026年11月22日、動画のキーワード検索)。
題名に「姫始め」が入る作品は14本。そのうち10本が1月の発売だった。残りは3月・6月・7月・12月に1本ずつ。ひらがなの「姫はじめ」も4本あって、こちらは2007〜2014年のものだ。
いちばん古いのは2009年。いちばん新しいのは2024年1月で、2025年と2026年の題名には1本も出てこなかった。最近は、題名ではあまり見かけなくなった言葉らしい。理由まではわからない。いまの値段(「◯円〜」の最安)は、14本中13本が300円以下だった。
お正月に出る新作がどのくらいあるのかは、年末年始の新作本数を数えた記事にまとまっている。2026年の元日は、1日で256本だったそうだ。姫始めの言葉が消えても、お正月の夜そのものは、ちゃんとにぎやかなまま。
沙耶のひとこと
調べ終わって、手帳の1月2日に、小さく「ひめはじめ」と書いてみた。
書いてから、自分で少し笑った。わたしにとっての1月2日は、たぶん毎年、おせちに疲れておかゆを炊く日だ。やわらかく炊いたご飯。事典が「妥当」とする姫飯説のほうを、わたしは毎年きっちり守っていたことになる。
どの説で過ごすかは、人それぞれでいいと思う。
季節の夜の読み物は、ほかにもある。クリスマスのプレッシャーの本音、冬に性欲が強くなる理由、いい夫婦の日の夜の話。お正月休みに家でのんびりするなら、冬に見たい温泉AVや今日のセールをのぞいてみるのもいい。

本コラムは脚色を含みます。
出典
- コトバンク「姫始」(精選版 日本国語大辞典/改訂新版 世界大百科事典・田中宣一 執筆)
- FANZA動画の題名・発売月・価格は、DMMアフィリエイトAPIのキーワード検索(2026年11月22日取得)によるものです。
※記載の情報は2026年11月時点のものです。